門前暮らしのすすめ

　いよいよ６、７日、「柔らかいモザイクの街」が上演されます。
そこで今回は、演劇についてです。

　明治１０年（１８７７）当時の善光寺界わいの町や人々の
様子が書かれた『善光寺繁昌記（はんじょうき）』という本が
あります。書いたのは、長野県庁に勤めていた長尾無墨
（ながお・むぼく）という人です。
　漢文で書かれていますが、２年前、小林一郎（長野郷土史
研究会会長）による現代語訳が出版されました。

　その中から、「演劇」という項の最初の部分を引用します。

　　・　・　・　・　・

　都会の芝居が地方に出張する。そこで地方に「田舎劇場」が
設けられるが、これには常設のものと、臨時のものとがある。
芝居小屋が開かれるのは、多くは寺社の境内である。善光寺は
境内が広く、人々も多く集まるので、毎年数回芝居が上演される。
舞台・桟敷・客席などは幕を張り、大急ぎで工人を集めて劇場を
仮設する。

　　・　・　・　・　・

　まだ映画もない時代、善光寺境内につくられた芝居小屋で
行われた演劇は大人気を博していました。（小林）