今年4回目となる市は 8月26日（日）の開催となります。
7月、8月の暑い季節は開催時間が9：00〜13：00になります。ご注意ください。
ご不明な点は事務局・ナノグラフィカまでお問い合わせください。
電話026-232-1532
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●出店者 募集要項
【日時・会場】
日時：2012年8月26日(日）9：00〜13：00
会場：西之門町の通り一帯
雨天検討、荒天中止
搬入時間：開始時刻の2時間前から30分前（10月は8時～9時30分）
※搬入時の混雑を避けるため、出店者をグループ分けして搬入時刻をずらします。
詳しい搬入時刻については、メールなどで前日までにご連絡させていただ
きます。
撤収時間：終了時刻以降で各自
【出店条件・規定】
●出店者本人がてづくりしたもの
●主催者が推薦する出店者
●町内の商店
※開催時間中、お店番のできる方に限ります。
※販売のほかに、作品の展示やワークショップなども歓迎です。
【運営協力費】
500円
【出店場所について】
●交通量の多い道路の両側で開催します。車輌の規制は行いません。
ご自身とお客様の安全確保を大前提としてご参加ください。特に小さいお子様にはご注
意ください。
●通り沿いの商店や民家の軒先、ガレージ、駐車場など、約20区画です。
すべて屋根かタープ付きです。（タープ使用料は無料）
●コンクリートかアスファルトで整地されてはいますが、平らとは限りません。
●区画の形、状況などが様々です。その場の特徴を楽しみながら、また出店者同士ゆず
りあってスペースづくりを工夫してください。
●町内の方々の好意により使わせていただいています。不自由な面（不便な面）などあ
るかと思いますが
ご了承ください。
●1区画の大きさ・広さは一定ではありません。風呂敷サイズからケータリングカーま
で対応いたしますが、限られた場所での開催ですので、ご希望にそえない場合もありま
す。
●展示の補助用具として酒ケース（高さ43cm×タテ27cm×ヨコ39cm）を貸し出します。
ご希望の方はあらかじめお知らせください。
●各自の出店場所については事務局で検討し、当日の搬入時にお知らせいたします。事
前にお知らせすることはできませんので問合せはご遠慮ください。
【申し込み方法】
・申し込み用紙に必要事項をご記入の上、お申し込みください。
・以下、4つの方法で申し込みを受け付けています。
◎事務局で直接お申し込み
◎郵送（〒380-0857 長野市西之門町930-1）
◎FAX（026-232-1532）
◎メール（nanographica@mbn.nifty.com）
※メールの場合、申し込み用紙の各項目についてご返信ください。
-------------------------------------------
※申し込み用紙が必要な方は事務局までご連絡ください。
郵送またはメール、ファックスなどでお送りいたします。
【申し込み受付期間】
開催日の2か月前〜1か月前。
※定員に達し次第〆切。
※定員に達していない場合は1週間前まで申し込みを受付ます（先着順）。
※申し込み書を提出いただきましたら、申込〆切後の1週間以内に参加の可否のご連絡
をいたします。〆切を過ぎての申込みについては随時対応させていただきます。
※参加のお申し込みは、各回ごとにお願いします。
★今回の申し込み〆切日
8月26日（日）開催・・・7月末 締切
【応募用紙記入の仕方】
〈お名前〉グループで出店される場合は、代表者のお名前をご記入ください。
住所、郵便番号、携帯電話番号、ファックス、メールアドレスも同様にお願いします。
〈携帯番号〉お持ちの方は必ずご記入ください。当日のご連絡などに必要です。
〈メールアドレス〉携帯、パソコンあれば両方ご記入ください。
〈URL〉サイト、ブログなどお持ちの方はご記入ください。
〈参加人数〉当日の参加者数をご記入ください。配置場所の検討をする場合の参考にさ
せていただきます。
〈商品の内容〉配置場所の検討をする場合の参考にさせていただきます。
商品の内容、おおよそでよいので個数などのボリュームをお知らせください。
イメージ写真などあれば送っていただければありがたいです。
〈展示用具とスペース〉配置場所の検討をする場合の参考にさせていただきます。
使用する机、ハンガーラックなど用具とそのおおよそのサイズをお知らせください。
〈搬入方法〉搬入方法について該当するものを選んでください。搬入時、駐車スペース
が限られているので搬入自動車は一組一台でお願いしております。どうしても必要な方
は事前にご相談ください。
〈ワークショップ〉品物を販売しながら対応できる簡単なワークショップ（編み物をし
たり、絵をかいたり・・・）があればぜひお願いします。
〈メッセージ〉発電機の使用、ケータリングカー、大物の搬入等、特殊な場合は、事前
にその旨をご連絡、ご相談ください。
【注意事項】
●西の門市は、西之門町青年部によるてづくりの市です。
出店者、お客様、町内の方々、みんなが気持ちよくすごせますように、お互いへの挨拶
や声かけなどにご配慮下さい。
●出店内容が開催目的および募集要項に反すると主催者が判断した場合、参加をお断り
する場合があります。
●食品衛生法に基づく許可の必要なものは、あらかじめご本人で許可を受けてください。
参考：祭礼・催事（イベント）・学校祭における食品の取扱いについて＜長野市保健所
万が一事故が起こった場合、事務局では責任を負いかねます。
●開催期間中の運営、隣接ブースとの調整等につきましては、主催者の指示に従ってく
ださい。
●駐車場・会場内での盗難、事故の責任は負いかねます。貴重品や重要なものは、各自
が責任をもって管理してください。
事件や事故がおこった場合は、すみやかにスタッフにご報告ください。
●会場内および周辺での火気使用は、とくに許可するもの以外はできません。不明なと
きはお問い合わせください。
焚き火、花火、バーべキュー等はできません。
●喫煙は指定の場所（ナノグラフィカ中庭）でお願いいたします。
●出店区画の近くに車がつけられない場合があります。台車があると便利です。
●搬出入時以外の車の乗り入れはご遠慮ください。
●展示・販売に必要な物品(展示用机・いす・つり銭・包装紙・紙袋・装飾に要するも
の)は各自ご用意ください。
●出したゴミはお持ち帰りください。掃除、会場の美化にご協力ください。
●電源が必要な場合は、事前にお申し出ください。出店場所や使用される器具によって
は発電機をご持参いただく必要があります。
●各自の売上げを上げることではなく「楽しむ」ことを目的とする市です。
あたたかい笑顔やふれあいなどを通して、口コミで広がっていくような市をめざします。
みなさまのご協力をお願いします。
【西の門市開催にあたって】
"西の門市"は、西之門町青年部と「長野・門前暮らしのすすめ」プロジェクトとの共同
企画として2010年よりスタートしました。あたらしい町内会活動のひとつのあり方とし
て提案し、町の協力を得て実施しています。また、たくさんのボランティアスタッフが
駆けつけ、支えてくれています。
会場となる通りは、古く江戸時代にはいくつもの市が立った通りであり、ここ最近では
昭和40年代頃までは商店が並ぶにぎやかな通りでした。そういった歴史に敬意を払いつ
つ、このまちの新しい魅力のひとつとして、また、町内の商店、出店者、住民、観光客、
スタッフの交流の場として継続していくことを願っています。
善光寺さんのお隣にありながら、交通量も多く、排気ガスや騒音など、決してよい環境
とは言えません。その日常を受け入れ、"まちの暮らし"の楽しみ方を、皆さんと一緒に
考えていきたいと思います。
あらためまして、みなさんの安全にはくれぐれも気をつけていただくようご協力をお願
い申し上げます。
至らない部分も多々あるかと思いますがこれからのどうぞよろしくお願いいたします。
【主催】
西之門町青年部
【応募先・問い合わせ】
事務局：ナノグラフィカ
〒380-0857 長野市西之門町930-1
電話・ファックス 026-232-1532
メール nanographica@mbn.nifty.com
申込用紙はこちら↓
今年2回目となる市は
6月24日（日）の開催となります。
ご不明な点は事務局・ナノグラフィカまでお問い合わせください。
電話026-232-1532
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●出店者 募集要項
【日時・会場】
日時：2012年6月24日(日）10：00〜16：00
会場：西之門町の通り一帯
雨天検討、荒天中止
搬入時間：開始時刻の2時間前から30分前（10月は8時～9時30分）
※搬入時の混雑を避けるため、出店者をグループ分けして搬入時刻をずらし
ます。
詳しい搬入時刻については、メールなどで前日までにご連絡させていただ
きます。
撤収時間：終了時刻以降で各自
【出店条件・規定】
●出店者本人がてづくりしたもの
●主催者が推薦する出店者
●町内の商店
※開催時間中、お店番のできる方に限ります。
※販売のほかに、作品の展示やワークショップなども歓迎です。
【運営協力費】
500円
【出店場所について】
●交通量の多い道路の両側で開催します。車輌の規制は行いません。
ご自身とお客様の安全確保を大前提としてご参加ください。特に小さいお子様にはご注
意ください。
●通り沿いの商店や民家の軒先、ガレージ、駐車場など、約20区画です。
すべて屋根かタープ付きです。（タープ使用料は無料）
●コンクリートかアスファルトで整地されてはいますが、平らとは限りません。
●区画の形、状況などが様々です。その場の特徴を楽しみながら、また出店者同士ゆず
りあってスペースづくりを工夫してください。
●町内の方々の好意により使わせていただいています。不自由な面（不便な面）などあ
るかと思いますが
ご了承ください。
●1区画の大きさ・広さは一定ではありません。風呂敷サイズからケータリングカーま
で対応いたしますが、限られた場所での開催ですので、ご希望にそえない場合もありま
す。
●展示の補助用具として酒ケース（高さ43cm×タテ27cm×ヨコ39cm）を貸し出します。
ご希望の方はあらかじめお知らせください。
●各自の出店場所については事務局で検討し、当日の搬入時にお知らせいたします。事
前にお知らせすることはできませんので問合せはご遠慮ください。
【申し込み方法】
・申し込み用紙に必要事項をご記入の上、お申し込みください。
・以下、4つの方法で申し込みを受け付けています。
◎事務局で直接お申し込み
◎郵送（〒380-0857 長野市西之門町930-1）
◎FAX（026-232-1532）
◎メール（nanographica@mbn.nifty.com）
※メールの場合、申し込み用紙の各項目についてご返信ください。
-------------------------------------------
※申し込み用紙が必要な方は事務局までご連絡ください。
郵送またはメール、ファックスなどでお送りいたします。
【申し込み受付期間】
開催日の2か月前〜1か月前。
※定員に達し次第〆切。
※定員に達していない場合は1週間前まで申し込みを受付ます（先着順）。
※申し込み書を提出いただきましたら、申込〆切後の1週間以内に参加の可否のご連絡
をいたします。〆切を過ぎての申込みについては随時対応させていただきます。
※参加のお申し込みは、各回ごとにお願いします。
★今回の申し込み〆切日
6月24日（日）開催・・・5月27日（日）〆切
【応募用紙記入の仕方】
〈お名前〉グループで出店される場合は、代表者のお名前をご記入ください。
住所、郵便番号、携帯電話番号、ファックス、メールアドレスも同様にお願いします。
〈携帯番号〉お持ちの方は必ずご記入ください。当日のご連絡などに必要です。
〈メールアドレス〉携帯、パソコンあれば両方ご記入ください。
〈URL〉サイト、ブログなどお持ちの方はご記入ください。
〈参加人数〉当日の参加者数をご記入ください。配置場所の検討をする場合の参考にさ
せていただきます。
〈商品の内容〉配置場所の検討をする場合の参考にさせていただきます。
商品の内容、おおよそでよいので個数などのボリュームをお知らせください。
イメージ写真などあれば送っていただければありがたいです。
〈展示用具とスペース〉配置場所の検討をする場合の参考にさせていただきます。
使用する机、ハンガーラックなど用具とそのおおよそのサイズをお知らせください。
〈搬入方法〉搬入方法について該当するものを選んでください。搬入時、駐車スペース
が限られているので搬入自動車は一組一台でお願いしております。どうしても必要な方
は事前にご相談ください。
〈ワークショップ〉品物を販売しながら対応できる簡単なワークショップ（編み物をし
たり、絵をかいたり・・・）があればぜひお願いします。
〈メッセージ〉発電機の使用、ケータリングカー、大物の搬入等、特殊な場合は、事前
にその旨をご連絡、ご相談ください。
【注意事項】
●西の門市は、西之門町青年部によるてづくりの市です。
出店者、お客様、町内の方々、みんなが気持ちよくすごせますように、お互いへの挨拶
や声かけなどにご配慮下さい。
●出店内容が開催目的および募集要項に反すると主催者が判断した場合、参加をお断り
する場合があります。
●食品衛生法に基づく許可の必要なものは、あらかじめご本人で許可を受けてください
。
参考：祭礼・催事（イベント）・学校祭における食品の取扱いについて＜長野市保健所
＞
万が一事故が起こった場合、事務局では責任を負いかねます。
●開催期間中の運営、隣接ブースとの調整等につきましては、主催者の指示に従ってく
ださい。
●駐車場・会場内での盗難、事故の責任は負いかねます。貴重品や重要なものは、各自
が責任をもって管理してください。
事件や事故がおこった場合は、すみやかにスタッフにご報告ください。
●会場内および周辺での火気使用は、とくに許可するもの以外はできません。不明なと
きはお問い合わせください。
焚き火、花火、バーべキュー等はできません。
●喫煙は指定の場所（ナノグラフィカ中庭）でお願いいたします。
●出店区画の近くに車がつけられない場合があります。台車があると便利です。
●搬出入時以外の車の乗り入れはご遠慮ください。
●展示・販売に必要な物品(展示用机・いす・つり銭・包装紙・紙袋・装飾に要するも
の)は各自ご用意ください。
●出したゴミはお持ち帰りください。掃除、会場の美化にご協力ください。
●電源が必要な場合は、事前にお申し出ください。出店場所や使用される器具によって
は発電機をご持参いただく必要があります。
●各自の売上げを上げることではなく「楽しむ」ことを目的とする市です。
あたたかい笑顔やふれあいなどを通して、口コミで広がっていくような市をめざします
。
みなさまのご協力をお願いします。
【西の門市開催にあたって】
"西の門市"は、西之門町青年部と「長野・門前暮らしのすすめ」プロジェクトとの共同
企画として2010年よりスタートしました。あたらしい町内会活動のひとつのあり方とし
て提案し、町の協力を得て実施しています。また、たくさんのボランティアスタッフが
駆けつけ、支えてくれています。
会場となる通りは、古く江戸時代にはいくつもの市が立った通りであり、ここ最近では
昭和40年代頃までは商店が並ぶにぎやかな通りでした。そういった歴史に敬意を払いつ
つ、このまちの新しい魅力のひとつとして、また、町内の商店、出店者、住民、観光客
、スタッフの交流の場として継続していくことを願っています。
善光寺さんのお隣にありながら、交通量も多く、排気ガスや騒音など、決してよい環境
とは言えません。その日常を受け入れ、"まちの暮らし"の楽しみ方を、皆さんと一緒に
考えていきたいと思います。
あらためまして、みなさんの安全にはくれぐれも気をつけていただくようご協力をお願
い申し上げます。
至らない部分も多々あるかと思いますがこれからのどうぞよろしくお願いいたします。
【主催】
西之門町青年部
【応募先・問い合わせ】
事務局：ナノグラフィカ
〒380-0857 長野市西之門町930-1
電話・ファックス 026-232-1532
メール nanographica@mbn.nifty.com
申込用紙はこちら↓
